Dänisch-Finnisch Übersetzung für nu om stunder

nykyäänMaahanmuutto on nykyään valtava ilmiö. Migration er nu om stunder et meget stort fænomen. Nykyään hyväksytään lähes yleisesti, että siitä pitää ensi tilassa tehdä loppu. At denne situation klart skal ophøre, er nu om stunder nærmest generelt anerkendt. Naisten ei tietenkään pidä sietää miesten heihin kohdistamaa väkivaltaa, vaikka myös miesten pahoinpitelyt ovat nykyään yleisiä. Selvfølgelig skal kvinder ikke udsættes for vold fra mænd, selv om der nu om stunder også findes mange tilfælde af mishandlede mænd.
nykyisinNykyisin en hämmästy juuri mistään. Der er ikke meget, som forbavser mig nu om stunder. Me kaikki tiedostamme nykyisin, että urheilu on suuren luokan liiketoimintaa. Vi erkender alle nu om stunder, at sporten er big business. Nykyisin siirtymisen puheenjohtajakaudesta toiseen täytyy sujua kitkattomasti. Nu om stunder skal overgangen fra det ene formandskab til det næste være problemfri.

nykyaikanaMinusta on murheellista, että meidän on ajateltava tällaisia asioita nykyaikana, mutta asia vain on näin. Jeg finder det tragisk, at vi er nødt til at tænke på denne måde nu om stunder, men det er desværre tilfældet.

Wörterbuch